◆降らぬ先の傘　Furanu saki no kasa.
  • 解釈：先の事を考えて、不意の時の用意をしておくこと。
  • Literal：Umbrella to which no rain.
  • Interpretation：It is considering the future and preparing the case of being sudden. Look before you leap. Look before you leap.
  • 類義：転ばぬ先の杖。濡れぬ先の傘。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.